Monthly Archives: September 2010

Jean-Pierre Jeunet Röportajı

Fransız yönetmen Jean-Pierre Jeunet ile son filmi “Micmacs a Tire-Larigot” üzerine Yama Rahimi‘nin yaptığı keyifli röportajı Erdem Korkmaz çevirdi. Yama Rahimi: Bu filminizde mizahi ve fantastik unsurları politik mesajlarla başarılı bir şekilde bir araya getirdiniz. Jean-Pierre Jeunet: Aslında ciddi konuları … Continue reading

Posted in Roportajlar | Leave a comment

The Ghost Writer

Yönetmen: Roman PolanskiFransa & Almanya & İngiltere, 2010 Başlangıçlar – Sonuçlar Bir film hakkında çeşitli yayın organlarında çıkmış yazıları okuyor, fikirleri dinliyoruz. Kendimiz bir şeyler karalamak istediğimizde ise mümkün olduğunca söylenmemişleri söylemeye çalışıyoruz. Roman Polanski’nin son filmi The Ghost Writer … Continue reading

Posted in Alman Sineması, Fransız Sineması, İngiltere | Leave a comment

Avrupa Sineması Günlüğü -7-

Federico Fellini/FELLİNİ FELLİNİ’Yİ ANLATIYORAfa Yayıncılık, 1989, Çevirmen: Cüneyt Akalın “Nasıl bir çocuktunuz?” sorusu üzerine Fellini:“(…)Bu fotoğraflara bakıyorum. Nasıl bir çocuk, bunlardan anlaşılabilir mi? İyi? Samimi? Mutlu? Sık sık “Anıların Sinemacısı” olarak tanımlanmış olmama rağmen, çeşitli vesilelerle daha önce söylemiş olduğum … Continue reading

Posted in Serbest | Leave a comment

Claude Chabrol

Claude Chabrol 1930 yılında Paris’te doğdu, ama çocukluğunun büyük bir bölümünü başkentin 150 mil güneyinde – Cahiers du Cinema’nın gelecekteki meslektaşlarının çoğu gibi – daha erken yaşlarda “sinemanın şeytani gücü tarafından ele geçirildiği” Creuse bölgesindeki Sardent köyünde geçirdi. On ile … Continue reading

Posted in Yönetmenler | Leave a comment

Le Boucher

Claude Chabrol Anısına (1930 – 2010) Claude Chabrol ve Sineması Aslında Claude Chabrol, sadece bizim ülkemizde değil, Avrupa genelinde de hak ettiği ilgiyi göremeyen yönetmenlerden. Bunda kendi filmlerini ve yaptığı işi önemli görmemesi dışında, daha sonraları “ruhunu satmak” olarak tabir … Continue reading

Posted in Fransız Sineması | Leave a comment

17. Adana Altın Koza Film Festivali

Bu yıl ertelenen 17. Adana Altın Koza Film Festivali 20-26 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek. Yunanlı yönetmen Theo Angelopoulos’un da festivale geleceğini ve festivalde hem yönetmenin ikinci dönemine ait filmlerinin gösterileceğini hem de yönetmenle ilgili hazırlanmış dört belgeselin, bir sergi ve … Continue reading

Posted in Serbest | Leave a comment

Roman Polanski: Wanted and Desired

Yönetmen: Marina ZenovichAmerika & İngiltere, 2008 “size tam olarak ne söylememi isterdiniz?”Roman Polanski Polonya asıllı ünlü Fransız yönetmen Roman Polanski’nin 11 Mart 1977’de tutuklanmasının ardında yatan olayları, hukuki süreci ve sonrasını ele alan Roman Polanski: Wanted and Desired, daha çok … Continue reading

Posted in İngiltere | Leave a comment